ALÈT KONT ESKWAMATÈ! Kat pòs fwodulan ki gen tit "Elder Law Update" ki vize granmoun aje yo

ALÈT KONT ESKWAMATÈ! Kat pòs fwodulan ki gen tit "Elder Law Update" ki vize granmoun aje yo

Li sanble gen yon reaparisyon nan yon eskama kat pòs 2004 ki te vize granmoun aje yo ki te anonse yon "Elder Law
Update." Mailer repons biznis la kòmanse:

“Kongrè a gen lejislasyon ki estandaize dispozisyon dwa pou moun ki gen 60 an ak plis….” epi answit li mande enfòmasyon pèsonèl ak yon siyati nan men moun ki mande plis enfòmasyon nan men “National Processing
Center” (yon eskama menm jan an, ki pi bonè te gen adrès retou “American Senior Alliance”). Yo ankouraje moun k ap resevwa yo pou yo detwi materyèl la epi alèt enspektè pòs yo.

Enfòmasyon ki anba a soti nan piblikasyon Senior Journal ki dekri eskama a lè li te parèt premye fwa:
“National Processing Center” Ranplase “American Senior Alliance” nan yon Voyaj Sispèk bay Granmoun Aje yo
Pa Tucker Sutherland, editè, SeniorJournal.com

Fè atansyon ak yon voyaj ki soti nan American Senior Alliance ki te fè pwomès estrawòdinè sou enfòmasyon ki disponib
sou "chanjman enpòtan nan Lwa Granmoun Aje yo." Kounye a, gen yon nouvo voyaj bay granmoun aje yo ak plis pwomès epi adrès retou a se pou National Processing Center. Nou ap rapòte tou de bay U.S. Postal Inspectors pou envestigasyon.
Kat retou pou mande enfòmasyon gratis la mande siyati moun k ap voye a, laj, laj mari oswa madanm, konte ak nimewo telefòn. Ou dwe mande poukisa enfòmasyon pèsonèl ak siyati yo nesesè.

Nou te sispèkte voyaj la te yon eskama e sispè sa a pi gran apre non American Senior
Alliance te ranplase pa National Processing Center nan nouvo voyaj la. Nouvo adrès retou a se PMB #220, 325 Pennsylvania Ave., SE, Washington, DC 20077-1038. Nou sispèkte sa a se yon bwat depo sèvis voyaj ke pwomotè yo espere granmoun aje yo pral panse se yon sèvis gouvènman. Malgre ke, sou anba kat la
an ti ekriti yo di, "Pa afilye ak oswa andose pa okenn ajans gouvènman." Ansyen adrès retou a
te yon bwat pòs nan Marietta, Georgia. Pèmi pòs la pou pòs retou sou kat orijinal la te bay nan
Fort Worth, Texas, men dènye a soti nan Washington, D.C.

Nou ankouraje w pa reponn epi alèt U.S. Postal Inspectors si ou resevwa voyaj sa a. Chèche adrès retou
sou kat yo swa pou “National Processing Center” oubyen “American Senior Alliance.” Voyaj la
ap sanble ak egzanp eskama kat pòs 2004 la anba a.

Gade tou Avi Eskama kòm yon PDF.