加州立法机构通过历史性生命终结法案
我们想向您介绍关于加州生命终结选择的立法更新。 虽然佛罗里达州尚未引入此类法案，但我们希望您了解影响老年人的问题。 特别感谢 Compassion and Choices（一个致力于实现最佳死亡的非营利组织）提供以下更新。
加利福尼亚州萨克拉门托 – 2015 年 9 月 11 日。 自 1995 年以来，加州立法机构首次在五次尝试后通过一项法案，允许面临无法忍受痛苦的绝症成年人选择请求医生开具药物处方，以便他们在睡梦中无痛死亡。
参议院以 23 票对 14 票通过了该法案。周三，议会以 44 票对 35 票的跨党派支持通过了 AB2-15。布朗州长在收到立法机构的法案后有 12 天时间签署或否决，预计将在下周末完成。如果他在 12 天内不采取任何行动，该立法将自动成为法律。
“通过这项历史性法案对于像克里斯蒂·奥唐奈（Christy O’Donnell）这样的绝症加州人来说是一项巨大的胜利，他们只是希望在生命的最后几天有一种方式来结束可怕的痛苦，”Compassion & Choices 主席芭芭拉·库姆斯·李（Barbara Coombs Lee）说道。她是一位律师、前急诊室和重症监护室护士以及医师助理，曾共同撰写《俄勒冈州有尊严死亡法》。“我们乐观地认为布朗州长会签署这项法律，因为他是一个富有同情心的人，他明白痛苦中的加州人不能再等一年。”
“我感谢我们的立法机构回应那些恳求获得医疗援助死亡选择的绝症加州人的呼声，”Compassion & Choices 活动总监托尼·布罗迪斯（Toni Broaddus）说道。“我们敦促布朗州长签署这项法案，让他们在生命终结的痛苦无法忍受时，能够选择安详离世。”
立法机构通过《生命终结选择法案》是在布列塔妮·梅纳德（Brittany Maynard）去世 10 个月后。梅纳德是一位患有晚期脑癌的 29 岁加州人。去年 11 月，她不得不搬到俄勒冈州利用其有尊严死亡法，从而引起了国际社会对这一问题的关注。在她生命的最后几周，梅纳德和她的家人与 Compassion & Choices 合作，于 2014 年 10 月 6 日发起了一项运动，使援助死亡成为一项公开且可获得的医疗选择。
“参议员们投票支持其他面临无法忍受痛苦的垂死加州人选择像布列塔尼一样有尊严地、平静地死去，我对此深表感激，”布列塔尼的丈夫丹·迪亚兹说，他住在阿拉莫。迪亚兹上周在众议院作证，支持《生命终结选择法案》，自该法案的第一个版本SB-128于1月推出以来，他一直与立法者会面，敦促他们投票支持该法案。
《生命终结选择法案》在很大程度上借鉴了俄勒冈州的“尊严死亡”法，该法已成功实施17年，没有出现过一例滥用或胁迫的记录。目前，另外三个州也授权医疗辅助死亡：华盛顿州、蒙大拿州和佛蒙特州。
您可以通过订阅我们的新闻通讯和其他更新，随时了解老年法律的最新动态。
米勒老年法律事务所如何提供帮助
让我们在该领域的经验为您服务。请立即联系米勒老年法律事务所进行初步咨询，电话：(352) 379-1900，或填写我们方便的联系表格。